Beste Ujukarin,

dank je wel voor je antwoord.

Ja, ik ben ondertussen ook tot een zelfde soort conclusie gekomen.

Carus´ verhalen zijn weliswaar prachtig en behulpzaam maar hij nam het allemaal niet zo nauw.

Ik krijg zelfs de indruk dat hij z´n verhalen naar de Dhammapada en Pali-canon toeschreef inplaats van andersom.

Zo worden er woorden aan Boeddha toegeschreven die misschien wel helemaal niet van hem afkomstig zijn…

Voor mij een interressant nieuw gezichtspunt…

want het betekend n.l. weer eens dat ik ook zélf moet nadenken…

Nou ja, in ieder geval nogmaals bedankt.

met vriendelijke groet,

a